Another very common example that I think is easy to overlook:
Let’s say I feel I need to strongly counter something in my opponent’s offense, such that I bring two heroes with a given (similar) skill. This could be two healers, or two dispellers. Separate those heroes, such that they can’t both be simultaneously affected by mana control skills.