I’m not an expert either - but what’s worked for me is splitting emblems, I usually take one hero to +9 or +11 then work on another. I find that this helps give me variety and flexibility in choosing teams .
here’s a good read that explains my thinking better than i could!