A costume basically makes a new hero out of an existing one. You level up (or feed) the costumed version of the hero in the same way that you level up the normal version, except that you can also use extra costumes you may have. Note the game will not let you feed away the last copy of a costume.
