Here I used formula (reference inside) and you can compare heroes by how much damage they do. However, to compare to heroes, you need to look just the attack. Exact damage done depends on opponent’s defence.
About mana, with time you’ll learn to decipher mana bar into tiles.