I just had this: enemy had two heroes remainig and their Wu had just cast berserk. I killed one of the heroes with Caedmon’s spell and he died. Animation for dispell went on but the last hero retained the berserker buff.
Please look at this. I will record next encounters for proof.