If you plan on having her in your raid / war defense then I would go costume path. Putting defense down on an attacking team and dispelling them is the stronger of the choices. It’s also more powerful against titans.
There are situations where the normal version is better, like if you are facing a Kunchen tank, but he’s not a super common tank anymore and doesn’t warrant it IMO.
My suggestion is go costume emblems. The difference in stats that it creates is minimal and won’t really effect you the few times you switch her back to regular.
What’s the difference for the mana emblem node 18 for the normal Viv.
It’s going from slow to average? Or only impact on a lower level necessary of your troop?
You need 20% mana generation boost to go from 12 tiles to 10 tiles. The costume gives 5%, the cleric emblem node 19 gives 2%
You still need another 13% from a troop, so that 2% only cuts the need from a level 29 troop to a level 23 one