I believe it should be 40% extra, as that’s been the amount for ”Extra damage against” an element since Version 1.8 in October 2017:
Hel and Athena were the only heroes with that effect at the time of the announcement, and you can see they have the same sort of line on their cards:
