I noticed if I brought one ninja (Sapphire) on my team to the ninja tower, she occasionally dodged an attack - the ninja family bonus triggered even though I only had one ninja.
Only seems to happen in ninja tower levels AFAIK. Easy solution: Just add it to the tower description as an intended effect