It would be great if players had the ability to manually group heroes so that we could group them in different ways (like healers, ramming pulverizers, heroes who damage all enemies, etc.) Pretty please!
You can buy team slots from the shop and rename them for whatever you choose to group them for. Like healers, attackers, etc. I know that’s not exactly what you’re asking for, but it’s the closest option we currently have.