With the latest game update the mana bars for the middle heroes are not visible using an iPad without a home button due to the bar at the bottom of the screen used for app switching.
See the bottom portion of the screenshot below…
I am using an iPad mini 6
running iPadOS 15.0.1
game version 42.0.1 build 1012