Posting for my wife:
She leveled up.
Hit the titan again, fought a map battle or two and logged out. An hour later, logged back in and the game decided it wasn’t ready to stop the party and leveled her up again (to the same level she just did). Energies refilled, etc.
I’ll nag her until I get pics from the chat log :