Katastrophale Übersetzung


#1

Hallo Empire und puzzle Team,

Die Übersetzungen sind furchtbar. Ich würde gern meine Allianz bewerben nur ist dies leider nicht möglich. Da es nie richtig angezeigt wird. Im englischen passt es aber auf deutsch eben nicht. Was kann ich tun???


#2

Was genau passt nicht ?


#3

Ich schreibe es auf deutsch und es speichert mir alles ganz falsch. Ich kann es aber auch nicht ändern so das meine Allianz immer falsch angezeigt wird. Wo liegt der Fehler?


#4

Ich verstehe dich leider immer noch nicht.
Arbeitest du mit google Translator oder sowas ?
Wo genau wird was gespeichert ? In der App oder hier im Forum ?
Hast du ein Beispiel ?