Because the in-game chat censor is both simplistic and overly cautious.
A couple previous times this particular one has been discussed:
Cookie Settings