Closing and marking as IMPLEMENTED.
The ability to create trainer heroes was added in V30 update in the Hero Academy.
Read more here:
Cookie Settings