Thanks for confirming!
In addition to the bug post, I think this is worth contacting Support about directly, and sending along the screenshots to them too. It definitely seems like a weird glitch that would be good for them to be aware of.
Cookie Settings
