starting from the assumption that a Legendary Training matches exactly an Epic Token roll, I’d really like to bring to your attention the “SKIP TIME” amount for it.
Since, as said, it’s exactly as you are rolling an EpicToken, the skip time cannot cost more than the EpicToken cost.
Indeed, frankly speaking, it should cost also a bit less, because to start a Legendary Training you have to spend a lot of resources (297,000 FOOD and 100 Recruits).
I think this “SKIP WAIT” cost should not follow the standard path as the others.
For Example it should start from 300 Gems (to be more fair, as said before, it should start from even less, given the resources you spent to start it, maybe from 280…), and slowly decreasing during the 48 hours.
At today, for example, one of my Training Camps has a queue of 7 trainings and to skip I’m supposed to spend around 6000 gems while with the same amount I can buy 23 Epic Tokens.