Captain Nemo - Russian translation incorrect

Hello guys,
Capt. Nero’s special skill is incorrectly translated into Russian.

Originally it’s “Captain’s Cutlass”.
Cutlass is basically a saber for pirate’s fight.

Now we have: “Кортик” (“Капитанский кортик”)
Correct version: “Сабля” (“Капитанская сабля”)
Please see example below what “Кортик” and “Сабля” look like :slight_smile:

P.S. Dear moderators, I recall that there’s a special topic for translation errors, but I can’t find it.
Pls merge my request there, if it should be merged.


This topic was automatically closed 30 days after the last reply. New replies are no longer allowed.