Since update 1.6.1, build 390, on Android. I have had several times where when I choose an enemy to attack, and tap on them to aim, that it hits an entirely different enemy instead. Obviously, very difficult to screen shot that.
I have that problem often with edge chatacters and it selects the one ne,t to them. I found if i select a different target and then come back I can get the original target