What’s the best way to get access to EP Beta?
There is no simple way. It is invite only.
Be active player, active on the forums and active on giving constructive feedback to the developers. That is how current players got there. They might invite more players later, but no plans have been released.