Google Traduttore è uno strumento molto utile. Tuttavia, secondo [Forum Rules] (Forum Rules - Please Read), possiamo solo consentire l’inglese sul forum. Recentemente è stata creata la nuova categoria Lingue Straniere per aiutare il sostegno di pari livello ai giocatori nelle loro lingue natali. Utilizziamo Google Translate e siamo fortunati che alcuni giocatori bilingui siano disposti ad assistervi. Il sostegno di pari livello nella lingua straniera non è garantito, ma cerchiamo di fare quello che possiamo.
In genere, è meglio per il poster utilizzare Google Translate, e inviare al forum generale in modo che più giocatori possano rispondere o commentare post.
Un suggerimento per trovare argomenti che sono già stati avviati sulla stessa idea o problema che si sta avendo sarebbe di tradurre la tua parola chiave in inglese utilizzando il traduttore google e poi andando da lì. Il tuo browser dovrebbe avere un’opzione per tradurre la pagina nella tua lingua madre.
Come nota, c’è una comunità italiana non ufficiale per Empires & Puzzles all’indirizzo https://fudish.wixsite.com/empiresepuzzles/roccaforte
-=-=-=-=-=-=-
Google Translate is a very helpful tool. However, according to Forum Rules, we only allow English on the forum. Recently the new Foreign Languages category has been created to help give peer support to players in their native languages. We use Google Translate, and we are lucky that a few bilingual players are willing to assist as well. Peer support in the foreign language category isn’t guaranteed, but we try to do what we can.
Generally, it is better for the poster to use Google Translate themselves, and post to the general forum so that more players can answer or comment on posts.
A suggestion to find topics that have already been started on the same idea or problem you are having would be to translate your keyword to english using google translate, and then going from there. Your browser should have an option to translate the page to your native language.
As a note, there is an unofficial italian community for Empires & Puzzles at https://fudish.wixsite.com/empiresepuzzles/roccaforte