About the Foreign Languages category

@Banutu mulțumesc! @Konijntje dank je! :clap::clap::romania::netherlands:

4 Likes

Spanish (Español): El idioma oficial en el foro es el Inglés. Los idiomas extranjeros son sólo aceptados en esta categoria. Algunos de nuestros miembros activos ayudan en las traducciones de vez en cuando. Tenga en cuenta que el support en idiomas extranjeros no esta garantizado. Estamos probando esta categoria.

12 Likes

Here is a German translation for you:

Die offizielle Sprache des Forums ist Englisch. Andere Sprachen werden nur in dieser Kategorie akzeptiert. Einige unserer aktiven Mitglieder helfen hier von Zeit zu Zeit beim Übersetzen. Bitte beachtet jedoch: Unterstützung bei Anfragen in anderen Sprachen ist nicht garantiert. Wir testen diese Kategorie.

7 Likes

If anyone can provide a Russian translation, that would be greatly appreciated. :wink: @Penari perhaps?

edit: Thank you @Penari , I slightly edited the message so I can add it to the first message! :slight_smile:

4 Likes

Russian (русский):

Английский язык является официальным языком на форуме. Иностранные языки, принимаются только в этой категории. Некоторые из наших активных членов помогаю с переводами. Пожалуйста, обратите внимание, что поддержка иностранных языков не гарантируется. Мы проводим тестирование этой категории.

12 Likes

Português:
O inglês é a língua oficial no Fórum. Línguas estrangeiras são aceitas apenas nesta categoria. Alguns de nossos membros ajudam na tradução de vez em quando. Saiba que o suporte para tradução de línguas estrangeiras não é um serviço garantido. Estamos testando esta categoria.

10 Likes

Sziasztok. Valaki meg tudná mondani hogy mikor lesz magyar nyelvű a játék? Elég sok nyelv van de a magyar nyelv nincs köztük. Előre is köszönöm a segítséget.

3 Likes

Turkish (Türkçe)
İngilizce forumun resmi dilidir. Yabancı diller sadece bu kategoride kabul edilmektedir ve bazı aktif üyleremiz bazen tercüme hususunda yardımcı oluyorlar. Lütfen yabancı dil desteğinin kesin olmadığını not ediniz. Bu bölümü şu an için test ediyoruz.

5 Likes

Polish: Angielski jezyk jest oficjalnym jezykiem na tym forum. Jezyki z innych krajow sa akceptowane tylko w tym przedziale. Nie ktorzy z naszych czlonkow zespolu od czasu do czasu pomagaja w tlumaczeniu. Niestety tlumaczenie nie zawsze jest mozliwe. Narazie ten przedzial jest testowany.

4 Likes

2 posts were split to a new topic: Didn’t get item paid for?

Hi there, I just wanted to ask way no romanian language for game menus.
Thank you and have a good day

1 Like

I was wondering myself the same thing :slight_smile:

I want thai language

2 Likes

I am sorry, but can foreign languages can be renamed to other languages? They dont seem to be very foreign for the people that write here.

1 Like

Rubi, I am a German native speaker. If you need help with German translations, feel free to reach out to me. I am not here in this forum regularly, but if you give me an email address, I will give you mine, so that I notice it, when you need some help.

1 Like

Buenas,donde se puede reclamar la perdida de heroes mas el del mes que invocaron 2 compañeros mios ?En la lista de heroes no le aparecen los heroes que ganaron.muchas gracias

Hi. There are a lot of Romanian people playing this game, we all would appreciate Romanian to be added at least to the alliance description (alliance settings/ Language). English is basicaly used, but it causes some words to be censured, for ex. “cum” , meaning “how”…:grinning: Using other languages, solved this problem, but we ended up with spanish or italian players, which is ok, except they do not speak romanian nor english…that causes communication problems. Sorry for the long post. Just wanted to make it as clear as possible. :grin: Great game, by the way!

3 Likes

I’ve wondered if the Developers will eventually add a Translation option to Chat. I’m sure it’s a daunting task! It would be awesome if it became a reality!

2 Likes

J’ai banni quelqu’un sans faire exprès. Comment peut il revenir?

@Skunzy Vous pouvez peut être mettre l’alliance en mode “ouverte” ?

Cookie Settings