About the Foreign Languages category


#1

English language is the official language on the Forum. Foreign languages are accepted only in this category. Some of our active members help out on translations here from time to time. Please note, that foreign language support is not guaranteed. We are testing this category.


Foreign Language Support
Alliances,waste of time
Добыча титана
Foreign language in alliance recruitment
BESTPL szuka potężnego zawodnika :)
War problem
PROPOSAL - New Building: Alchemy Lab
Shortlist of Frequent Requests (Ruled Out & Considering - Please Read Before Posting!)
Amélioration du Tchat Alliance
War - This tactic isn’t fair
PROPOSAL - New Building: Alchemy Lab
De bokkenrijders
Player unfavorable
Three coins instead of two
Who is the best Moderator in 2017
Master List of E&P Links
Unwanted heroes to ascending materials
Khiona (Dark/Purple) - HOTM in September
Elemental Summon Bug Issue
502 bad Gateway when trying to go to support please fix
Polski sojusz Nocarze poszukuje aktywnych graczy
#2

@Rubi I will try to look this one to help the French players.


#3

@Menolas Fantastic! Thank you very much for the support :slight_smile:


#4

Something to consider is to have the message for the about the foreign languages category translated for different languages. Preferably by bilingual players rather than google translate. :slight_smile: But I think this is a good move!


#5

That’s a great idea! Who’s first? :upside_down_face: I will pin the translations to the description.


#6

@RubiKinga Here’s a French translation:

La langue officielle du forum est l’anglais. Les langues étrangères sont seulement admises dans cette catégorie. Certains de nos membres actifs vont nous aider à l’occasion pour la traduction. Veuillez noter que le support des langues étrangères n’est pas garanti. Cette catégorie est un éssai.


#7

Parfait! Merci :hugs:


#8

Romanian translation:

Limba Engleză este limba oficială pe Forum. Limbile străine sunt acceptate numai în această categorie. Unii dintre membrii noștri activi ne vor ajuta la traduceri din când în când. Vă rugăm să rețineți că suportul pentru limbile străine nu este garantat. Testăm această categorie.


#9

Dutch:

Engels is de officiele taal op het forum. Andere talen worden alleen geaccepteerd in deze subcategorie. Sommige actieve forumleden helpen hier afentoe vertalen. Let op: Support voor andere talen wordt niet gegarandeerd. We zijn deze categorie aan het uittesten.


#10

@Banutu mulțumesc! @Konijntje dank je! :clap::clap::romania::netherlands:


#11

Spanish (Español): El idioma oficial en el foro es el Inglés. Los idiomas extranjeros son sólo aceptados en esta categoria. Algunos de nuestros miembros activos ayudan en las traducciones de vez en cuando. Tenga en cuenta que el support en idiomas extranjeros no esta garantizado. Estamos probando esta categoria.


Bajar de copas para que te toque una alianza inferior
#12

Here is a German translation for you:

Die offizielle Sprache des Forums ist Englisch. Andere Sprachen werden nur in dieser Kategorie akzeptiert. Einige unserer aktiven Mitglieder helfen hier von Zeit zu Zeit beim Übersetzen. Bitte beachtet jedoch: Unterstützung bei Anfragen in anderen Sprachen ist nicht garantiert. Wir testen diese Kategorie.


#13

If anyone can provide a Russian translation, that would be greatly appreciated. :wink: @Penari perhaps?

edit: Thank you @Penari , I slightly edited the message so I can add it to the first message! :slight_smile:


#14

Russian (русский):

Английский язык является официальным языком на форуме. Иностранные языки, принимаются только в этой категории. Некоторые из наших активных членов помогаю с переводами. Пожалуйста, обратите внимание, что поддержка иностранных языков не гарантируется. Мы проводим тестирование этой категории.


#15

Português:
O inglês é a língua oficial no Fórum. Línguas estrangeiras são aceitas apenas nesta categoria. Alguns de nossos membros ajudam na tradução de vez em quando. Saiba que o suporte para tradução de línguas estrangeiras não é um serviço garantido. Estamos testando esta categoria.


#17

Sziasztok. Valaki meg tudná mondani hogy mikor lesz magyar nyelvű a játék? Elég sok nyelv van de a magyar nyelv nincs köztük. Előre is köszönöm a segítséget.


#18

Turkish (Türkçe)
İngilizce forumun resmi dilidir. Yabancı diller sadece bu kategoride kabul edilmektedir ve bazı aktif üyleremiz bazen tercüme hususunda yardımcı oluyorlar. Lütfen yabancı dil desteğinin kesin olmadığını not ediniz. Bu bölümü şu an için test ediyoruz.


#19

Polish: Angielski jezyk jest oficjalnym jezykiem na tym forum. Jezyki z innych krajow sa akceptowane tylko w tym przedziale. Nie ktorzy z naszych czlonkow zespolu od czasu do czasu pomagaja w tlumaczeniu. Niestety tlumaczenie nie zawsze jest mozliwe. Narazie ten przedzial jest testowany.


split this topic #20

2 posts were split to a new topic: Didn’t get item paid for?


#21

Hi there, I just wanted to ask way no romanian language for game menus.
Thank you and have a good day